<b>Человеческие переводы</b> - :down: <a href="http://translated.by" target="_blank">http://translated.by</a>
<b>Что там происходит?</b>
На сайте происходит коллективный перевод текстов. Cуть в том, что люди помогают друг другу переводить интересные им тексты на иностранных языках, найденных на «бескрайних просторах всемирной сети». Это могут быть статьи из блогов и журналов, либо рассказы, выложенные авторами в открытый доступ.
Одни называют это коллаборативным редактированием, другие — краудсорсингом.
Переводить можно открыто либо закрыто. Закрытый текст и перевод будете видеть только вы и ваша группа.
<b>Что там происходит?</b>
На сайте происходит коллективный перевод текстов. Cуть в том, что люди помогают друг другу переводить интересные им тексты на иностранных языках, найденных на «бескрайних просторах всемирной сети». Это могут быть статьи из блогов и журналов, либо рассказы, выложенные авторами в открытый доступ.
Одни называют это коллаборативным редактированием, другие — краудсорсингом.
Переводить можно открыто либо закрыто. Закрытый текст и перевод будете видеть только вы и ваша группа.