ну по дефолту так точно не было, значит ты сам это выключил в админке
<b>Настройки и инструменты > Системные настройки > Форумы > Темы, Сообщения и Опросы</b>
<!--quoteo--><div class='quotetop'>Цитата</div><div class='quotemain'><!--quotec--><b>Показывать прикрепленные изображения в сообщении?</b>
Если данная опция отключена, то прикрепленное изображение будет выводится в тексте сообщения, как ссылка.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->