Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
а что нибудь ещё изменять надо? кроме как прописать в subheader.php это <script type='text/javascript' src='api.js'></script>???
а то чёт везде тыкал и ноль результатов
не работает, можешь на аську написать 312416883 или агент for_stan@mail.ru