Нужен язык для 2.2

В русификации 2.2 есть несколько багов - почему-то исчезает две надписи, в частности "Загрузка" в прикреплении файла к сообщению и "Посмотреть темы пользователя" при нажатии на него ник.

В ланг-файлах они присутствуют, как и в английской версии форума, но после установки русификации исчезают. Чё делать-то? Мог выложить скрины если не совсем ясно в чём проблема.
 
Просто скорее всего копировали блоками перевод от 2.1 . А в 2.2 к какомуто блоку еше и ети 2 ланг переменныe добавились. Иши ети слова в английских ланг файлах и потом добавь их в русскиe
 
Так не получается, всё равно они не отображаются. Увы.
Видимо придётся не файлы копировать а в админке копировать из окошка в окошко весь перевод... :(
 
Подправил выложенный здесь перевод версии 2.2 - обнаружил ряд багов и просто ошибок перевода.

Теперь нормально переведены опции прикрепления файлов к сообщениям и меню (которые ранее вообще отсутствовали в переводе), появляющееся при нажатии на ник пользователя (раньше там недоставало пункта "найти темы пользователя"), исправлен ряд просто ляпов и ошибок в переводе. Кстати отныне вместо "имя пользователя" пишется "ник пользователя", что, конечно же, более правильно. Новички бывают путаются, вводя вместо ника своё имя.

Кстати, а я имел право его исправлять? :rolleyes:
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху